November 2025 Es ist wieder so ein toller Nacht-Tag-Übergang. Der Mond ist gerade erst aufgegangen, die Sichel steht im Osten, dahinter werden bereits die ersten Wolken rot angeleuchtet, während die Sterne am Himmel langsam verblassen und nur noch die hellen Sternbilder übrig bleiben. Diese Stunde vor Sonnenaufgang werde ich vermissen nach der Überfahrt. Ich hör …
Oktober 2025
Die vierte Woche auf See ist angebrochen. Es ist Nachmittag in unserer Zeitzone. Der Himmel strahlend blau, die Sonne knallt, das Meer glitzert tiefblau und wir schauen zu wie die GPS Position von 0°Nord auf Null Grad Süd wandert. Das war’s. Wir haben den Äquator überquert. Jetzt ist Frühling statt Herbst.
Pazifiküberquerung erster Teil – Panama bis hinter Galapagos
September 2025
Achterbahn ist nicht nur in der Schiffsbewegung, sondern auch meine Gefühlslage fährt Achterbahn in diesen ersten Tagen auf See. Dem sonnigen Hochgefühl endlich unterwegs zu sein, folgt die ernüchternde Verbitterung nach dem nächsten Desaster.
September 2025 Der erste Versuch der Pazifiküberquerung wandelte sich in eine Proberunde durch den Golf von Panama und endet nach wenigen Tagen im Hafen. Das waren aufregende Tage… wir kämpfen vier Tage unter Segel gegen Wind und Welle an… um dann die ganze Strecke an einem Tag zurück zu tuckern unter Motor für einen Notstopp …
September 2025 Nun ist es endlich soweit. Seit zwei Jahren sprechen wir darüber, seit genauso langer Zeit arbeiten wir darauf hin: Wir segeln hinaus in den Pazifischen Ozean! Warum braucht das so lange Vorbereitung? Ganz einfach: Auf der ersten Hälfte des Pazifiks kommt erst einmal seeehr lange gar nichts – außer Wasser. Und dann, irgendwann, …
April 2025 Hier nur ein kurzes Reiseupdate: nach 2 erfolgreichen und etwas turbulenten Monaten in Kolumbien geht es heute (25. April) endlich weiter nach Panama. Raus aus der Stadt rein in Dschungel, unbewohnte Inseln. Kuna Yana Land. Über unsere auf und ab‘s in Cartagena werde ich noch mal ausführlicher Berichten. Uns geht’s gut und wir …
Februar 2025 Eine kleine Drehung an Otto, unserem Windpiloten und schon fällt der Wind von der linken Seite ins Segel, der Bug dreht sich, ich mache die Schot auf der Backbordseite los und Heiko zieht das Segel auf der anderen Seite dicht und kurbelt an der Winsch, bis es in der richtigen Stellung steht. Fertig. …
Januar 2025 Grenada Time to Leave. Die letzten Wochen in Grenada waren geprägt von Arbeiten am Boot und Zeit mit neu gewonnenen Freunden verbringen. Alles in Vorbereitung auf unsere Weiterfahrt und auch ein Abschied nehmen von diesem wundervollen Fleckchen Erde. Zusammengerechnet haben wir in den 2 Jahren Karibik 9 Monate in Grenada verbracht und ein …
September 2023 Heute leben wir genau 1 Jahr auf dem Boot. Vor 12 Monaten sind wir nach Griechenland geflogen mit einem oneway Ticket. Seit 365 Tagen haben wir nicht mehr in einem festen Bett geschlafen. Na gut, die ersten 3 Wochen standen wir noch an Land und wurden noch nicht in den Schlaf geschaukelt. Aber …
März 2023 Tag 14 Halbzeit! Also Halbstrecke. Abends ist es soweit, dass es bis nach Mindelo und bis nach Martinique exakt gleich weit ist. Wir hoffen, dass die zweite Streckenhälfte nicht genauso lange dauert wie die erste. Aber wir haben jetzt den Passatwind gefunden. Oder er uns? Egal. Er verspricht uns eine Woche mit konstanten …